Je lis donc je suis

Cœur d'encre est l'une des sagas qui a le plus marqué mon enfance ! Alors hors de question que l'adaptation au grand écran vienne gâcher mes souvenirs. Ben oui : qu'on se le dise franchement, le film n'est vraiment pas une réussite. Du coup, après l'avoir visionné récemment, j'ai eu envie de retrouver les personnages et leur histoire, me remémorer tous les détails, et surtout retrouver ce qui m'avait tant plu.

A vrai dire, avec cette relecture, et surtout le recul que j'avais, cette lecture m'a surprise. En effet, j'ai trouvé le roman assez dense, c'est-à-dire que les phrases sont un peu longues, il y a pas mal de descriptions et donc certains passages sont moins mouvementés que d'autres. Sans oublier la narration, que je juge désormais un peu "vieillotte". On est loin du young-adult et ces romans où le langage est un peu familier ; ici Meggie est une jeune fille qui paraît réfléchie, calme, et le vocabulaire qu'elle emploie est un peu en décalage avec les enfants de son âge. Néanmoins, je suis loin de voir ça comme un point négatif ! Au contraire, tout ceci m'a fait apprécier ma lecture : j'ai 21 ans et j'ai du mal avec les romans jeunesse. Alors le fait que celui-ci soit narré de cette façon est très appréciable. Par conséquent, il est possible que Cœur d'encre plaise plus aux plus âgés (bon j'entends par là les personnes ayant plus de 15 ans, on est d'accord ce n'est pas si vieux) !

❝  Tu dis toujours que les livres doivent être lourds parce qu'ils contiennent le monde entier. ❞

Ce qui est chouette aussi avec ce roman, c'est son histoire, qui est presque digne d'Inception (mais en version plus compréhensible). Laissez-moi vous expliquer : Cœur d'encre tourne autour de la passion des livres, du pouvoir des mots et de l'imagination. En fait, Cœur d'encre est le titre d'un roman écrit par Fenoglio, un vieil homme peu connu. Et certains de ses personnages ont pris vie... tout ça grâce à la lecture de Mortimer, ou Mo, ou encore Langue magique. Je pense que c'est ça qui m'a le plus plu quand j'étais petite : le fait de pouvoir découvrir deux histoires à la fois, tout en gardant une part de mystère pour le Cœur d'encre de Fenoglio. J'ai imaginé ce roman comme étant fabuleux, peuplé de personnages plus attachants que les autres, un univers luxuriant et des péripéties tout au long. Avec ce roman, Cornelia Funke nous permet vraiment d'explorer et exploiter notre imagination.

Bref, il s'agit d'un des classiques de mon enfance. Il est tout à fait possible de découvrir le premier tome et de s'arrêter là, mais si vous êtes curieux, sachez que la suite est tout aussi bonne ! Mon seul regret, c'est le film, que je ne trouve pas très bien adapté. Mais ce n'est que mon avis ;)