« Red white & royal blue » était depuis si longtemps dans ma pile à lire que j'ai bien cru ne jamais réussir à le lire ! J'ai eu le temps d'apprendre sa traduction en français, de voir sa publication chez Lumen, puis d'apprendre son adaptation en film et enfin la sortie de ce dernier et de le voir sortir lui aussi. Cette sortie très récente m'a fait l'effet d'un coup de fouet ! C'est donc à ce moment-là que je me suis enfin plongée dans cette histoire faite de politique… et peut-être un peu plus.
Quand sa mère a été élue présidente des États-Unis, Alex Claremont-Diaz s'est aussitôt retrouvé propulsé au rang de prince de la nation. Charismatique, intelligent, charmeur... son potentiel de séduction auprès des millennials est un atout majeur aux yeux de la Maison-Blanche. Seul problème : Alex est l'ennemi personnel du vrai prince, Henry – celui dont la grand-mère règne de l'autre côté de l'Atlantique.
Ils sont ennemis jurés depuis des années... Mais que se passerait-il si le fils de la présidente des États-Unis et le prince d'Angleterre devenaient tout à coup beaucoup plus que des amis ?
Ils sont ennemis jurés depuis des années... Mais que se passerait-il si le fils de la présidente des États-Unis et le prince d'Angleterre devenaient tout à coup beaucoup plus que des amis ?
Évidemment, ma vieille amie l'appréhension était de mise en ouvrant ce roman qui, semblait-il, avait enchanté tous ses lecteurs. Le postulat de base ? Prenez deux enfants des leaders des grandes puissances mondiales, forcez-les à se côtoyer pendant un petit temps, à dépassé leur préjugés... et voyez le résultat. À mes yeux, le roman commence d'une façon assez banale. Alex et Henri, représentant respectivement les États-Unis et le Royaume-Uni, sont décrits comme ennemis jurés. La raison ? Henri aurait mal parlé à Alex lorsque ce dernier avait 14 ou 15 ans. Outch, c’est assez bancal.
❝
Sometimes you just jump and hope it's not a cliff.
❞
Heureusement, un autre élément est venu contrebalancer cette légère incohérence : la dimension politique du récit. On ne s'y attend pas forcément en ouvrant le roman, et j'entends parfaitement que cela puisse décevoir des lecteurs, cela dit j'ai été totalement captivé parce que Casey McQuinston nous proposait à ce sujet. En quelques pages, nous voilà plongées dans un contexte hyper réaliste ; celui d'une élection présidentielle en approche. Le tout est renforcé avec des mentions de faits réels ou de noms que nous connaissons tous, notamment celui d'Obama (père et filles), ce qui démontre immédiatement à quel point ce livre est ancré dans notre époque.
La romance se déroule, la politique suit son cours ; malgré quelques scènes touchantes ou surprenantes, « Red white & royal blue » ne peut s'empêcher d'atteindre un ventre mou au environ des deux tiers du roman, me laissant sceptique et passablement ennuyée. Cependant cette impression a très vite été balayée par la bombe que nous lâche Casey McQuinston ! En quelques pages seulement, elle a réussi à me rendre totalement accro : impossible de reposer le roman, que j’ai par la suite littéralement dévoré en une soirée ! La conclusion, d'une terrible efficacité, laisse le suspense intact jusqu'au bout. Un bel effort scénaristique !
❝
History, huh ? Bet we could make some.
❞
Bref, un livre surprenant car bien plus axé sur la politique et les relations internationales qu'on peut le penser au premier regard. La romance est plutôt sympatique mais ne m'a malheureusement pas laissé de frissons. Quant à la plume de l'autrice, elle m'aurait entièrement convaincue si les personnages ne disaient pas “fucking” à tout bout de champ-mais j'ai adoré son temps humoristique ! Je garderai, comme vous l’avez compris, un bon souvenir de cette lecture.
En quelques mots :
+ la dimension politique du récit
- l'anomosité mal justifiée entre les protagonistes
Ma note : 4/5
Red, white & royal blue | Casey McQuinston
lu en août 2023 aux éditions St. Martin's Press (lecture VO)
également publié en français chez les éditions Lumen
.JPG)
.jpg)
.jpg)
Pourquoi pas. Il y a tellement de bons retours dessus que je reste curieuse de découvrir ce livre, entre romance et politique.
RépondreSupprimerJ'espère que tu le feras, il est très sympa à découvrir !
SupprimerJ'espère pouvoir découvrir ce roman, c'est vrai qu'il y a de très bons avis dessus et que le résumé m'intrigue énormément. Merci pour ce retour, ça a l'air très intéressant de voir la politique autant mis en avant, ça change mon regard sur ce livre où je pensais avoir une romance très présente.
RépondreSupprimerJe suis curieuse de savoir ce que tu penserais de ce livre ! Je sais qu'on a toutes les deux eu beaucoup de mal avec Scottish Rhapsody, mais avec celui-ci c'est très différent, donc j'ai espoir qu'il te plaise également.
SupprimerJ'aimerais beaucoup lire ce livre ! J'en ai beaucoup entendu parler à la sortie du film. Et justement, le côté politique m'intéresse pas mal.
RépondreSupprimerTu seras ravie de t'y plonger alors ! Et je parie qu'une part de toi meurs d'envie d'avoir le collector dans ta bibliothèque 👀
Supprimer